All rights within the Le Pompom website ('www.lepompom.com') and its contents, are owned by Le Pompom, or are otherwise used by Le Pompom as permitted by applicable law.
 
In accessing the Le Pompom website, you agree that you will access the contents solely for your own private use, but not for any commercial or public use. You are permitted to download and use the service on a single computer (or other internet-access device) at a time and you may print out a single copy of any part of the content on this website for your own personal use.
 
Except as permitted above, you undertake not to copy, store in any medium (including on your own computer system, except through routine caching of files; or in any other website), distribute, modify, or show in public any part of the Le Pompom website without the prior written permission of Le Pompom, or in accordance with the United Kingdom Copyright, Designs and Patents Act 1988.
 
The names, images and logos identifying Le Pompom or third parties and their products and services, are proprietary marks of Le Pompom and/or the respective third parties.
 
Should you find any material contained herein, whether in text or image or other format, that you believe is being used improperly, or without the appropriate permissions, you should contact us as soon as possible with the relevant information so that we may rectify any such improprieties immediately and without hesitation.